HASHIMA SABURO

Navigation system having in-vehicle and portable modes