Inventor

SATA ICHIKO

JP39 patents

⚠️ This page may combine multiple inventors who share the name “SATA ICHIKO”. Patents are grouped by organization below to help distinguish them — per-person disambiguation is on the roadmap.

SATA ICHIKO

SHARP KK

Machine translation system having idiom processing function

Translation machine having a function of deriving two or more syntaxes from one original sentence and giving precedence to a selected one of the syntaxes

Translation machine

Special cooccurrence processing method and apparatus

Translation machine having capability of registering idioms

Translation apparatus which uses idioms with a fixed and variable portion where a variable portion is symbolic of a group of words

Translation machine capable of translating sentence with ambiguous parallel disposition of words and/or phrases

Translation machine

Translation machine capable of analyzing syntactic of sentence

Translation machine system with splitting and combining of sentences

System and method for language translation including replacement of a selected word for future translation

Translating apparatus

Machine translation system translating all or a selected portion of an input sentence

Machine translation apparatus having a process function for proper nouns with acronyms

Machine translation system generating a default translation

Learning support system

Apparatus for translating sentences containing punctuation marks

Sentence translator with processing stage indicator

Machine translation system

Language translator which recognizes and indicates prepositional or indefinite phrases and relative clauses

Apparatus and method for translating sentences containing punctuation marks

Translation machine that inhabits translation of selected portions of a sentence using stored non-translation rules

Translation machine system

System for translating adverb phrases placed between two commas through a converter using tree-structured conversion rules

System for translating a source language word with a prefix into a target language word with multiple forms

Method of translating a sentence including a compound word formed by hyphenation using a translating apparatus

Translation system allowing user designation of postpositional words

Translation apparatus and storage medium therefor

License management system, license management method, non-transitory computer readable recording medium storing and license management program

SATA ICHIKO

Information processing device and information processing method

Document image generation apparatus, document image generation method and recording medium

Information processing device, method and program

Character recognition apparatus, character recognition method and program

Translation apparatus, translation method, computer program, and recording medium

Translation apparatus and translation method

Correcting a document character size based on the average value of each character size

KUTSUMI TAKESHI

Document image generating apparatus, document image generating method and computer program, with adjustment of ruby-added image

Document image generating apparatus, document image generating method and computer program

Document generating apparatus, document generating method, computer program and recording medium