Inventor · disambiguated record
Tokuyuki Hirai
Also filed as: HIRAI TOKUYUKI
27 granted patents·832 citations·filing 1987–1999
97Inventor score
Technology areasG06F
Files withSHARP KK27
Top patents by PatentIndex Score
27 records- 0186US5005127ASystem including means to translate only selected portions of an input sentence and means to translate selected portions according to distinct rulesSHARP KK·Filed 1988·Granted Apr 2, 1991·95 cites·2 claims
- 0279US5495413ATranslation machine having a function of deriving two or more syntaxes from one original sentence and giving precedence to a selected one of the syntaxesSHARP KK·Filed 1993·Granted Feb 27, 1996·80 cites·9 claims
- 0376US6622248B1File data retrieving device and recording medium containing computer program for controlling the sameSHARP KK·Filed 1999·Granted Sep 16, 2003·76 cites·4 claims
- 0472US5974371AData processor for selectively translating only newly received text dataSHARP KK·Filed 1997·Granted Oct 26, 1999·69 cites·21 claims
- 0571US5289375ATranslation machineSHARP KK·Filed 1991·Granted Feb 22, 1994·57 cites·9 claims
- 0664US5321607AAutomatic translating machineSHARP KK·Filed 1993·Granted Jun 14, 1994·41 cites·12 claims
- 0763US5010486ASystem and method for language translation including replacement of a selected word for future translationSHARP KK·Filed 1990·Granted Apr 23, 1991·41 cites·4 claims
- 0861US5373441AAutomatic translating apparatus and a method thereofSHARP KK·Filed 1993·Granted Dec 13, 1994·36 cites·50 claims
- 0958US4894779ATranslating apparatusSHARP KK·Filed 1987·Granted Jan 16, 1990·24 cites·2 claims
- 1057US5329446ATranslation machineSHARP KK·Filed 1991·Granted Jul 12, 1994·30 cites·10 claims
- 1156US4964030AApparatus for translating sentences containing punctuation marksSHARP KK·Filed 1987·Granted Oct 16, 1990·22 cites·10 claims
- 1254US4953088ASentence translator with processing stage indicatorSHARP KK·Filed 1989·Granted Aug 28, 1990·21 cites·7 claims
- 1353US5353221ATranslation machine capable of translating sentence with ambiguous parallel disposition of words and/or phrasesSHARP KK·Filed 1992·Granted Oct 4, 1994·25 cites·8 claims
- 1450US5442547AApparatus for aiding a user in producing a dictionary storing morphemes with input cursor prepositioned at character location with the highest probability of changeSHARP KK·Filed 1993·Granted Aug 15, 1995·22 cites·18 claims
- 1550US5299124ATranslation machine capable of analyzing syntactic of sentenceSHARP KK·Filed 1992·Granted Mar 29, 1994·22 cites·9 claims
- 1650US5023786ALanguage translator which recognizes and indicates prepositional or indefinite phrases and relative clausesSHARP KK·Filed 1988·Granted Jun 11, 1991·20 cites·10 claims
- 1749US5001633AComputer assisted language translating machine with sentence extracting functionSHARP KK·Filed 1989·Granted Mar 19, 1991·17 cites·4 claims
- 1848US6061701AHypertext document processing apparatus with display means displaying input data and additional display means displaying translated dataSHARP KK·Filed 1997·Granted May 9, 2000·24 cites·10 claims
- 1947US5065318AMethod of translating a sentence including a compound word formed by hyphenation using a translating apparatusSHARP KK·Filed 1990·Granted Nov 12, 1991·19 cites·5 claims
- 2046US4931936ALanguage translation system with means to distinguish between phrases and sentence and number discrminating meansSHARP KK·Filed 1988·Granted Jun 5, 1990·14 cites·4 claims
- 2145US5257187ATranslation machine systemSHARP KK·Filed 1991·Granted Oct 26, 1993·16 cites·7 claims
- 2243US5088039ASystem for translating adverb phrases placed between two commas through a converter using tree-structured conversion rulesSHARP KK·Filed 1990·Granted Feb 11, 1992·15 cites·5 claims
- 2340US5270928ATranslation machine that inhabits translation of selected portions of a sentence using stored non-translation rulesSHARP KK·Filed 1991·Granted Dec 14, 1993·11 cites·9 claims
- 2440US5075851ASystem for translating a source language word with a prefix into a target language word with multiple formsSHARP KK·Filed 1990·Granted Dec 24, 1991·12 cites·2 claims
- 2538USRE35464EApparatus and method for translating sentences containing punctuation marksSHARP KK·Filed 1994·Granted Feb 25, 1997·10 cites·11 claims
- 2634US6081773ATranslation apparatus and storage medium thereforSHARP KK·Filed 1998·Granted Jun 27, 2000·8 cites·19 claims
- 2733US5195032ADevice for designating a processing area for use in a translation machineSHARP KK·Filed 1991·Granted Mar 16, 1993·5 cites·16 claims
Join the waitlist — get patent alerts
Get an alert when Tokuyuki Hirai files or is granted a new patent.
We store only your email — no account needed. See our privacy policy.
Identity basis: PatentsView inventor disambiguation (2025Q4-odp release). How scoring works →